This chapter was brought to you by AnmesicCat, Masadeer, and Maxnellie.
Rustling
A boss! It has to be a BOSS!
Looking at the giant wolf, Rui’s heart almost jumped out. He was so excited that he silently cried out.
The with the mountain as the background, there were three wolves in front of it, individually protecting three different spots. That being said, with the appearance of the giant wolf, it has to be a boss, without a doubt.
‘This wolf, it has to be the King of Wolves!’ Rui muttered to himself as he watched the three wolves.
Since the wolves guarding it were all Elite Gray Wolves, needless to say that the huge dragon-like giant was no doubt the King of Wolves.
Suppressing the excitement in his heart, Rui forced himself to calm down. Now that he has changed his weapon of choice, defeating one Elite Gray Wolf should not pose any problems at all.
However, with three Elite Gray Wolves in addition to the unknown entity known as the King of Wolves boss monster, the situation had become a huge problem. The Wolf King didn’t even need to come out, the three Elite Gray Wolves together could shred Rui into pieces.
Fortunately, the three wolves were quite far from each other, and he could use their blind spots within their range to cut them one by one. However, as of now, Rui had been leveling up for six or so hours and was now quite familiar with this world. But as a result, he has become fatigued, and still needed to spend time in a huge fight against Elite Gray Wolves.
There probably haven’t been anyone who had found this area yet, so it was all his. If he wasn’t greedy and didn’t take this opportunity, he would lose a lot.
‘Well, they say a small leak can sink a great ship!’
After looking at the King of Wolves and the three Elite Gray Wolves guarding it, Rui made the decision to leave. As of now his attack power is alright, speed was pretty good. However, his defence was lacking. Fighting against common enemies was not problem at all, however, against Elite Wolves, and especially boss type monsters, he had no chance.
Going back to the village to make clothes out of the Gray Wolf Leather and buying more HP potion was the right thing to do.
Sharpening an axe does not delay the work of chopping firewood!
[T/N: Chinese idiom: it means taking the time to prepare for something doesn’t delay you from doing what you want to do.]
Taking a deep breath, Rui looked at the Wolf King once more, and slowly escaped the way he came.
Rushing down from the top of a slope with extreme speed, Rui couldn’t decelerate his body movements. If he didn’t have an extremely capable body, he would have definitely fallen to his death. Nonetheless, although Rui had been able to twist his body at the right time, the system had determined he had suffered an injury, and deducted 20 HP.
Rui was stupefied as he rubbed his back. This was way too f—ing exaggerated; to think this virtual reality actually had this way of judging damage. In other words, there was also a possibility of exerting the body past its limits, which will also inflict heavy damage. So when you fall down, your health points would be deducted! However this was fine! With this setup, it will further increase the realism in this virtual reality.
He ran downhill, returning to the flat plains. At this moment, the Gray Wolves had already respawned. Rui did not hesitate to raise his Wolf Fang Dagger, and charged right in.
Ding!
|
Congratulations, you have reached level 6! |
|
Please determine the method of distribution of attribute points. |
|
Method 1: Gain 1 point in all four basic attributes, and gain 2 additional points to be freely allocated.
Method 2: Freely allocate 5 points to an attribute. |
Looking at his stat points, Rui decisively chose the second option, with the five awarded free points to distribute, he added it all into Agility. Afterwards, his Agility had reached 30 points, and thus Speed was raised by 1 point.
Lifting the Gray Wolf’s corpse, Rui was stunned to find he received a long sword from it.
|
Fine Iron Sword |
Normal Equipment |
||
|
Attack |
8-12 |
Lvl Req |
3 |
|
Durability |
3/15 |
||
“…”
‘After fighting Gray Wolves for almost five hours, the most they would drop was copper coins and health potions. But now, after killing just one Gray Wolf to raise my EXP from 99% to the next level, it suddenly dropped an f—ing sword? Isn’t this world way too damn dramatic?’
Nevertheless, monsters dropping equipment was a good thing. After putting the sword inside his bag, Rui leveled up and didn’t touch any more Gray Wolves. Relying on his speed, he charged towards the outskirts of the Wolves’ area.
* * *
When he had arrived at the edge of the Wolves’ area, Rui saw a lot of people. After a couple of hours of leveling up, there were a lot of players who formed parties, and there were even solo players who came to the Wolves’ area to hunt the Gray Wolves.
Stay low, and you’ll live longer!
This phrase was Rui’s moto. But under these circumstances, how could he stay low? There were people everywhere, and everyone could see him. Rui was not a ghost, and what he was wearing could not be ignored. But at the end of the day, since it was only a game, Rui did not think much of it.
However, no matter how careful Rui was being, he still attracted a lot of attention. Not to mention the fact that he was the only one coming back out from the Wolves’ domain, and he was also being chased by many large tailed wolves. With Rui’s dagger and boots, it was enough to draw attention.
People either had to form parties beforehand, or be a really capable person with really good equipment to get to the Wolves’ domain. But Rui had a unique colored weapon (different from the white colored equipment), which no one else had.
When he appeared, he gained everyone’s attention. Rui was somewhat hurting inside. Rui got away from the wolves that were chasing him from behind, and started to walk towards the Novice Village.
Perhaps it was because of Rui’s calm demeanor and composed attitude, or because of what he was wearing, he had gathered a lot of the people’s attention. One set of equipment was enough to bring about a person’s superiority. But because of Rui’s one set of equipment being regarded as a mysterious and powerful, no one wanted to offend him one way or another, and no one thought it was worth it. No one hunting there was stupid, the truth was they had recognized exactly what was happening.
“That person, wasn’t he the one who went inside the wolves’ domain?” Looking at Rui’s back, the handsome young boy who previously warned him not to enter the wolves’ domain was stunned.
“It is really him! What the f—, is this for real? One person who went inside the wolves’ domain not only survived, but he came back with equipment. Look at his dagger, it’s also a colored equipment.” The shortie beside the young boy said enviously.
“Ah, ah, he must be a pro.” The young boy smiled wryly with eyes full of admiration.
“Boss, want to check him out? Maybe we can even buy his equips.” Beside the shortie, a skinny male asked in a soft voice.
“No need. It’s best not trade with people like him. It would be nice if we can become friends, but if we can’t, it’s best if we do not become his enemy. If contacting him is necessary, we need to be careful. We need to see if we can include him in our group, but if that’s impossible, then giving up would also give him a good impression.” The handsome young boy rubbed his hands and rejected the skinny boy’s suggestion.
“Alright, don’t waste anymore time, continue hunting! I have a completely different sword now, so killing Gray Wolves would also become easier.”
Smiling gently, the handsome young boy raised his black silver sword, killing the Gray Wolf in front of him. The tall and short person smiled helplessly, and also began to brutally murder the pitiful Gray Wolves in the area.
* * *
“Big bro, could you please take me under your wing? I will do your bidding and will definitely do everything to please you!”
“Handsome boy, how about helping me level? I am still level 0. These monsters die so easily to people who have knives. I haven’t even seen what a small chicken or a small rabbit looks like before they are killed off!”
“Hey sexy, be my boyfriend. If you help me level up and give me some equips, I will give you a special reward.”
“Big bro, are you selling your equips? I will use RMB to buy it, feel free to set a price!”
“Hey big boy, you look like Iron Man. How about you join my group? This big boss will help you pick up some chicks. The game of brothers is the real true game.”
“Hey skilled player, interested in working for us? We will pay you a generous salary, and the work is also very easy. 5k per job, you can’t find this offer anywhere else!”
“…”
After arriving at the Novice Village, Rui was surrounded by newbies. Beggars begging to be leeched, for equipment, love interest, group hunting, etc. Various envious, jealous, and persistent voices drifted to his ears wherever he went. As a result, Rui’s brain almost shut down.
Activating his Nimble Wind skill, Rui earnestly rushed out of the village. Rui wiped the sweat off his forehead, and looked back at the crowd with terror. ‘Holy sh— that was f—ing scary!’
The village was a safe place, and if someone was stop or attack him, they would have to face the Soldiers in the village. They would also be held in confinement, or pay a fine. But if they cannot pay the fine, they have to leave the village. Rui was temporarily safe.
“Slime gauntlet: 2 Defense, Critical rate increase by 1%. Only accepting trades, not selling. Offer last for only ten minutes!”
When Rui was about to enter the tailoring store, he suddenly heard a voice shouting.
‘Gauntlet?’
Slightly surprised, Rui squeeze in between the crowd, and in the middle, he saw a fearless tall girl wearing leather armor, slightly frowning, surrounded by people who weren’t interested in the equipment, but people who wanted to chat her up.
Even at first glance, the woman looked really beautiful. She wasn’t wearing any make-up, but a true natural beauty. She had fine facial features, especially her mouth. It made people indulge in their daydreams. She had a perfect body, with curves all in the right places, and thanks to her leather armor, it left nothing to imagination. Her body was really sexy. She had a pair of slim and slender legs, rounded bottom, and there was a slit in her leather pants, exposing parts of her thigh. It was no wonder why she was surrounded by primitive wild looking men with eyes ablaze.
She also had a long ponytail behind her, holding onto a white-edged sword, looking rather fearless with an excellent posture.
“Over here I have one long sword, would you like to trade?”
Ignoring the surrounding intoxicated men, Rui pushed through the crowd and said directly to her.
The girl rubbed her head and answered. “Long sword? What stats does it have?”
“8-12 Attack!” Rui simply called out the damage stat of the Fine Iron Sword he had gotten recently as a drop.
“What the hell, attack 8-12? The blacksmith weapon shop only sold weapons up to 5-8 attack!” After hearing what Rui had said, the people around him started to drool.
Looking at the white sword she had in her hands, the stats should be inferior to his Fine Iron Sword. The woman was very serious, and without saying anything, she opened up the trade window.
Ding!
|
Player Sasha requested a trade, would you like to accept? |
Thanks for the new chapter!
Yay!~ More irregular releases of this novel! 😀
Thanks for the chapter!Second?
Prospective ally?
Thanks for the chapter.
harem +1
I sure hope its not going to turn out like that. Too early to say..
At most it going to be 10 girls. Isn’t too bad.
Ugh, Arifureta already has plenty harem..
But it seems the main character is quite handsome…was what I thought when the waitress from the shop blushed when he caught her…
Reason,girls only blush when people catch them by their waist and they like/love or are attracted to them…at least most of the time..oh!And when their really sensitive I guess…
I’m pinning my hopes on him being a loner… at least for quite some time.
Me too!Hoping for alies though…Maybe just a few?
Its pretty much guaranteed given the way they’ve had women reacting to him. The only real question is how large it will be. Unless you have a minimum number for it to be a harem of course.
It’s too early to say…
don’t worry most novels you guys translate they mostly have harems which im fine with that of course 🙂
I’m loving this story, thanks for the intro
I’ve actually gone way ahead to read the RAWs and wouldn’t mind offering my help in hastening the translations in any way
Are you a native Mandarin speaker? If you are, it would really help us to speed things up.
Yup, I’m from Singapore and know both Mandarin and English 🙂 Though I haven’t actually done any actual translation before
thank for the update
Thanks for the new chapter!!
I love you guys… almost as much as SR 😉
Thanks for the Chapter 🙂
Plz keep the good work. I will be waiting for the next one!!!
haha, good item dropped at the last minute so the MC can trade with a heroine candidate who refuse to accept money…
what next, that gauntlet will help him in a certain way to fight the boss?
its so cliche, i like it.
feed me moar
the gauntlet rise drop rate, boss drop lot of good things ad as was stated the fir time the boss drop are better, probable he will get even more stuff
Only 1% though…
It might be an early sign from the author that he’s going to take the “higher drop rate route” of story-telling. If he does the MC will soon get equipment with 8-15% drop rate all together….or not 😛
Erm…actually,there’s this person claiming that he/she’s pretty sure the raws says it’s actually Critical Hit Rate that’s getting boosted…
Yeah, I saw that too… just too late. 😛
And I’m still waiting for an official confirmation… but it does make more sense plot-wise.
High crit reminds me of Zectas (through an abnormally high luck stat).
Hmm…I wonder,I wonder…which is the true one.
Uu uu…the rest of this month,we won’t be getting any more updates…
How can they do this to me!….T~T
actually i just crop y pic from a vocaloid wallpaper i found on the net.
just google image for “vocaloid akaito” and it should be there
but here’s the link since i think the wallpaper is pretty good
http://static.zerochan.net/Vocaloid.full.10172.jpg
Thanks for the translation!
I’m still trying to finish “A Step into the Past” novel, so fu*king long!
I tried read it because I really liked the TV show? With Louis Koo in it. But I can’t seem to get my mind to focus on the novel…
how do you make a spoiler button? oh well…but yeah that novica lol is mostly erotica
It’s good that he left then. It would be too much if he were to succeed in killing the boss at that time. Plus, it would be stupid of him to even try. Thanks for the chapter.
He wouldn’t have been an IRL assassin if he couldn’t judge what is possible and what not? 😉
I’m excited! Thanks for the new release!
nooooo noooooo a shitty slime gauntlet for a fine sword what are you thinking mc atleast get the gauntlet with a few silver….
low levels. the game is out for less than a day, and only scrublords will waste real money to buy a low lvl item so early.
i would agree with you but sadly a lvl 5-15 weapon is better than that “scrublord” gauntlet 😛
i think he is going to use it as a shield, since assassins generally use gauntlets to block and deflects weapon attacks.
This work is pretty amazing. All Hail the great Japtem and their awesome working speed.
Thank ya very much for the translation translators! Many thanks towards the Author!
Thanks for the chapter.
“drop rate increase by 1%” – Reading the raws, I’m pretty sure this should be crit chance, not drop chance (暴击率)
Oo…so in the end,which is correct?O-editor/translator,please clarify it…
I don’t know myself, but that would make more sense for an assassin!
Thank you
so far this novels seems to be of at least average quality, not as shallow & monotone as Zhan Long, although there’re some similarities, made me disappointed a lil bit…i wold prefer this to be similar to LMS or Ark at least…
it is still too early to judge deeple, but i will keep reading it…
thanks too all translators/editors for the selfless efforts…appreciate it
By the way, when i was scrolling through projects I’ve noticed that there is is no ToC for SR. When will it be done?
that girl is going to be quite irritated when she sees that the durability is only 3/12
Well does she evenly have the money to repair the sword?
ugh if its harem Im so not gonna drop it. Tired of harem already with all its beautiful and perfect girls. Psshhh
Oh? Glad to see this is picking up a bit more speed. 2 a week is cutting it down to about 20 years. Good going…
volume 24++ available here http://rqlightnovelcollection.blogspot.com/
Thank you! I’LL BE FOLLOWING YOU STARTING NOW ^_^
more shadow rouge!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
wanna ask about slime item (name : (in here gauntlet, but in material wristband) effect :(in here drop rate incrase 1%, in material crit incrase 1%))
and wanna ask about why sough name change into sasha
(thanks and sorry just curious)
by the way thanks for your hard work and i can’t wait for next chap.
hmm, i would love to read ch 6, but link to ch 5 doesn’t work for me, what’s wrong with that
clear your cache for a try.
noo what an awesome trade for her! Poor Rui oh well he does need the defence for the wolf boss.
Its probably a better trade for her in terms of gear value, but at this point the gauntlets would probably give him way more value esp since he wants to face the boss (esp since his dagger is already better)
waa
I wonder if it’ll possible to release like 20 chapters a week?
hehehe… I guess that’s too much
Thanks a lot for the new chapter!
(THIS POST WILL CONTAIN SOME SPOILERS SO READ AT YOUR OWN RISK)
Okay I’m up to the latest ch on the raw for this book and so far there are a lot of things I hate that the author did tho I still like it since it’s funny interesting and the MC is pretty badass and the dominating type of attitude and all but putting that aside the author is doing bull crap like seriously this dude is in the 21st century and he has a harem in real life with about 14 girls -__- and in the game with more than 20 the others are npc that you would never think they are npc.
The author sucks at character development and letting you get to know more about the characters. Like seriously you will barely remember the girls in his harem the only ones I mostly remember is the one’s he already knock up (quite a lot :3) but they don’t develop much character and when he goes in a party with them they wouldn’t even do anything he would practically solo the whole thing and when they get to the boss sometimes they don’t even get to watch the fight and he solos the boss later on it gets to the point when I believe that the system forces them to not even be able to help him. Next they TAKE THE GAME WAY TO SERIOUSLY!! You would believe that this game is like the most important thing in the world like the presidents of all the countries playing it (they use real countries from this world) would even start a war if you offend someone from the other country or something and try to assassinate you and they hardly have real world interaction later on in the story like how he was suppose to start going to university he only went like 4 times and then later on I never saw him go again. The system in the game is like a runaway no one controls the game and the stuff that happen and the way he acts you would think he’s in the real world hes even a reincarnation -__- in the real world and the game. Later on something happen in the real world and he says he want’s to get stronger, the dude went in the game and start looking for was to get stronger quickly… when I saw that I was like .___. seriously you almost got you and your harem kill in the real world and you say you wish to get stronger but go in a game to do it!! he changes a lot later on in the story from the cool cold guy and still kinda cool and cold to outsiders but he becomes like a runaway dick where he can’t control his hormones any more and ravish like every girl Npc’s and real. later on in the story I notice tho that the characters are starting to have a little development but I’ll see where that goes.This doesn’t give me the feeling like LMS but it’s still fun to read and really funny also it’s weird that a game that they take so seriously doesn’t do like lms where they have tv reviews and stuff kinda like it’s isolated to the game players only.
Chapter 7?
Looks slightly worrying, with UL and the schedule not being updated, especially as the next two chapters have been 100% ready for over a week
I hope it will be out soon 😀
It took me about 2 weeks I’ve read a systran machine translation and I had to soldier my way through. I got my brain caught on barbed wire a couple time ran out of food and water raions but I can say after reading over 2300 chapters this is an amazing Novel. What sucks is that it hasnt ended so I can’t keep reading as ive got to the most recent chapter. Between work and college I commend myself for pushing through lol.
Where where???
This is a cool story. I hope you can keep it up. 🙂
There havent been any releases on this one 🙁
you have come to the wrong place 🙂 japtem drops projects left and right, and goes on hiatus without saying anything for weeks. but leechers cant complain, or else we will evolve into assholes.
then do you have any suggestions where i can read this LN?
study Chinese and read the raws. or master the ways of the machines. either path is open for you. no one else is translating this because it is not that famous or good. you can just wait here like everybody else and read whenever they release a chapter.
Well at least i hope someone would pick it up 😀
The reason for the delay is because the translator (our dearest Cat) is currently sick and needs time to recover. Let’s wish that she gets well soon <3
And every project that was dropped had their own different reasons(which has already been explained at the FAQ or at the Announcement), for example, the author's wishes or the lack of "KOREAN" translators.
And to plusy, I'm sorry you feel that way about Japtem. *sighs*
i was just hurt real bad. it was a stormy night when i decided to check japtem and i saw something that i didnt want to see. DROPPED, all of these sleepless nights of no updates…. it left a big hole in my heart. but i still keep coming here. i guess its love.
Thank you! So awesome!
Thanks!
hello , about the raws , how can i access the one with vip written on it.
Interesting story! I’ve bookmarked it!
Just a small correction – the slime gauntlet stats should be critical rate 1% not drop rate
This should have been amended a while ago… are you still not seeing the change?
Yeah when I read it was still drop rate, but its changed now, thanks 🙂
When you stand on magi’s grandson it says volume-1-chapter-7 of shadow rogue is already out but when you click on the link it doesn’t lead to the chapter is the link wrong or didn’t it upload correctly?
I think i have been reading Onepunch Man too much, but can’t the mc be underestimated a little in those kind of novels? My go, everything they do attract a crowd.
“Oh my god, guys he is taking a shit!”
Thanks for the new chapter!!
Yay… I like op mc..
The gauntlet has shut stats
why would you comment about makeup in a game that just started?
unless there were options in character creation to have it there would be no point to buy any cosmetic items